Simó Colls, el pagès de Vilajuïga que va ser denunciat per dos agents de la Guàrdia Civil per no voler parlar en castellà, ha estat absolt. La jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 7 de Figueres ha absolt també els dos agents -que igual que Simó han comparegut com a denunciants i denunciats- en considerar que els fets no han estat degudament acreditats.
Els fets es remunten al passat 30 de maig, el veí de Vilajuïga va ser aturat quan anava en cotxe pels dos agents, en un control rutinari. Colls va denunciar que els dos Guàrdia Civils tenien una actitud "fatxenda" i que el van tractar de males maneres i fins i tot li van pegar un cop al pit.
Els agents, per la seva banda, van al·legar que no els va deixar la seva feina i el van apartar. A banda, hi va haver una discussió. Els agents li van demanar que parlés en castellà "perquè estem a Espanya" però el veí si va negar.