El diari del grup Prisa, El País, denuncia la prostitució il·legal en ple carrer al costat del mercat de la Boqueria. En els porxos del mercat es refugien, entre carteristes i sense sostre que dormen, les prostitutes més degradades de la ciutat, aquelles que no disposen d'un pis per a treballar o que no poden competir als voltants del Camp Nou, l'altre focus clàssic de prostitució a Barcelona, al costat del Raval. Joves africanes -moltes víctimes de l'explotació- i, especialment, travestidos llatinoamericans aprofiten els molts racons foscos i amagats de la zona sud del Raval.
El reportatge va acompanyat de diverses fotos preses, precisament al mercat, la nit del passat dissabte per un dels fotògrafs del diari, Edu Bayer. I això que la Boqueria és "una zona on el trànsit d'aliments és continu, pel que les condicions de salubritat han de ser òptimes". No va ser un dels venedors que es queixen qui va resumir de forma tan precisa el problema, sinó Carles Martí. Era 2003 i exercia d'edil del districte de Ciutat Vella. L'avui primer tinent d'alcalde de Barcelona va anunciar llavors que tancaria els porxos de nit, i li van aplaudir els comerciants.
Sis anys i una ordenança cívica després no ha canviat res. Els polítics municipals segueixen donant-li voltes a la norma, que preveu multes per a qui ofereixi i demandi sexe al carrer. Mentre discuteixen si ara ha de regular la llibertat dels vianants a vestir-se com vulguin, l'ordenança fracassa nit rere nit a Les Rambles.